Qué incluir en un mensaje de confirmación, y plantillas que puede copiar.
La confirmación de reserva es el primer mensaje que recibe un huésped después de reservar. La mayoría de los hoteles la tratan como un recibo. Puede hacer mucho más que eso. Una buena confirmación reduce las preguntas previas a la llegada, baja los no-shows y marca el tono de la estancia antes incluso de que el huésped haya hecho la maleta.
También es una de las cosas más fáciles de mejorar. La reserva ya está hecha, el huésped está atento y el mensaje sale de todos modos. Usted solo decide qué poner en él.
Empiece por lo esencial. Son los detalles que el huésped va a buscar, así que póngaselos fáciles de encontrar:
Eso cubre la función de recibo. La siguiente sección es donde la mayoría de los hoteles se detienen, y donde no deberían.
Añada las cosas sobre las que los huéspedes le escriben de todos modos. El parking. El WiFi. El horario del desayuno. Si pueden hacer un check-in anticipado. Si pueden dejar el equipaje antes de que la habitación esté lista. Cada detalle que incluya es un mensaje que su recepción no tendrá que atender más tarde.
Una sola confirmación que responda a las preguntas habituales puede eliminar discretamente un montón de llamadas y correos. Si quiere saber qué preguntas anticipar, nuestra lista de las principales consultas de los huéspedes antes de la llegada es un buen punto de partida.
Manténgala corta y fácil de hojear, eso sí. Un muro de texto recibe el mismo trato que las condiciones generales. Empiece por los detalles de la reserva, luego las notas prácticas, y después la política.
Una estructura sencilla, lista para copiar. Primero la línea de asunto, luego el cuerpo:
| Email · Transactional |
|---|
| De: [Nombre del hotel] Asunto: Su reserva en [Nombre del hotel] está confirmada para [fechas] Hola [Nombre], su reserva está confirmada. Estos son los detalles. Confirmación: [número] Check-in: [fecha], desde las [hora] Check-out: [fecha], antes de las [hora] Habitación: [tipo], [tarifa con impuestos] Dirección: [dirección y enlace al mapa] Cómo llegar: [una línea sobre parking o transporte] Conviene saber: el desayuno se sirve [horario], el WiFi es [detalle], la recepción abre [horario] ¿Necesita algo antes de llegar? Responda a este mensaje o escríbanos al [número] Cancelación: [política en una frase] |
Es deliberadamente sobria. El huésped busca las fechas y el número de confirmación. Déselos primero, y luego el resto.
Envíe ambas, pero no espere que el email se lea. Los dos canales cumplen funciones distintas:
Si envía las confirmaciones por WhatsApp, tienen que ser plantillas de mensaje aprobadas. Viqal incluye un conjunto preaprobado para la confirmación de reserva y la previa a la llegada como parte de WhatsApp Business para hoteles, así que no espera a Meta para empezar a enviar.
Un no-show suele ser simplemente un huésped que se olvidó, o que no pudo localizarle para cancelar o cambiar. Una confirmación que llega a un canal que lee, con una forma fácil de responder, le da la oportunidad de avisarle. Un breve recordatorio uno o dos días antes de la llegada hace lo mismo. Siempre prefiere enterarse de un cambio antes que mantener una habitación vacía.
Aquí es también donde la confirmación se conecta con el resto del recorrido del huésped. El mismo disparador que envía la confirmación puede enviar el mensaje previo a la llegada, los detalles del check-in y los puntos de contacto durante la estancia. Bien configurada con las campañas de WhatsApp, la confirmación es el primer paso de una secuencia, no un recibo aislado.
Si sus huéspedes reservan desde más de un país, la confirmación debería llegar en su idioma. Un huésped que no puede leer la hora de check-in es un huésped que le va a escribir para preguntarla. Detectar el idioma a partir de la reserva y enviar la confirmación localizada elimina toda esa categoría de preguntas antes de que empiece.
Como mínimo: nombre del huésped, número de confirmación, fechas y horas de check-in y check-out, tipo de habitación y tarifa con impuestos, la política de cancelación, la dirección del hotel y una forma rápida de ponerse en contacto. Añadir el parking, el WiFi y los detalles del desayuno es opcional, pero elimina buena parte de las preguntas previas a la llegada que su recepción respondería de otro modo una por una.
Ambas. El email es el documento oficial pero a menudo no se lee, con tasas de apertura cercanas al 25 por ciento. Las confirmaciones por WhatsApp se abren casi siempre y dan al huésped un hilo al que responder. Muchos hoteles envían el email como archivo y el mensaje de WhatsApp como el que de verdad se ve y sobre el que se actúa.
Los no-shows suelen ser huéspedes que se olvidaron, o que no pudieron localizar al hotel para cambiar una reserva. Una confirmación en un canal que el huésped lee de verdad, más un breve recordatorio antes de la llegada, le da una forma fácil de confirmar o cambiar. Eso convierte los no-shows silenciosos en cambios manejables que puede prever.
Sí. Utilizan plantillas de mensaje de WhatsApp preaprobadas, disparadas por la reserva en su PMS. Las plantillas transaccionales como la confirmación de reserva no necesitan la larga aprobación de Meta que sí requieren las de marketing, así que pueden ponerse en marcha con rapidez. Una vez configurada, la confirmación se envía sola en cuanto se crea la reserva.
Lo bastante largo para cubrir los detalles de la reserva y las preguntas habituales previas a la llegada, lo bastante corto para hojearlo en unos diez segundos. Un muro de texto se ignora. Empiece por las fechas y el número de confirmación, luego los detalles prácticos como el parking y el desayuno, y después la política de cancelación en una frase clara.
Si acepta reservas desde más de un país, sí. Un huésped que no puede leer la hora de check-in le escribirá para preguntarla, lo que va en contra del propósito de la confirmación. Detectar el idioma a partir de la reserva y enviar la confirmación localizada elimina esa pregunta antes de que se haga.